De eerste bloemlezing van de Nederlandse poëzieTsead Bruinja Irakezen, Iranirs, Amerikanen en anderen hebben in Nederland werk gemaakt dat met ons te maken heeft. Dat grotere verhaal ontbreekt tot nu toe in de bloemlezingen. Onze literatuur is die van Remco Campert, Tjitske Jansen en Radna Fabias, maar ook die van Tsjbbe Hettinga, Jan Glas en Nydia Ecury, van Mowaffk Al Sawad en Mia You. Als Dichter des Vaderlands (2019 2020) nam Tsead Bruinja zich voor een inclusieve bloemlezing samen te stellen

Berenguer pointedly cycles her mythological navigations of the surface toward revelations of a counterforce: other knowledge percolating below

red and green

inhabited here by Colin Herd and Maria Sledmere

want hij voert dwars door ons dagelijks leven

sex tips from the devil

A precursor of conceptual

Langzaam glijden we langs een helling en raakt onze tijd op

Life in Space is translated by Joan Brooks

De gedichten in Rampensuites zijn ontstaan in 2005-2006

Van zijn afscheid

and mourning

verdwijnen alle snelwegen